El Consejo de Normas Internacionales de Auditoria y Aseguramiento (IAASB), en su labor permanente de revisión, actualización e innovación de sus pronunciamientos técnicos, reconoció que las normas tienen que ser comprensibles, claras y capaces de utilizarse constantemente para realzar la calidad y la uniformidad de práctica por todo el orbe. En el año 2004, el IAASB comenzó un programa comprensivo para realzar la claridad de sus Normas Internacionales de Auditoria - NIAs (ISAs por sus siglas en ingles). Este programa implicó el uso de nuevas convenciones para esbozar a todas las NIAs, como la parte de una revisión sustancial, que comprendió un cambio de redacción (reformulada), una nueva redacción y revisión de su contenido con cambios sustanciales (revisadas y reformuladas) y por ultimo nuevas NIAs (nuevas), reflejando las recientes convenciones y los asuntos de claridad aceptados.
Con este proyecto el IAASB liderizado inicialmente por John Kellas predecesor del actual Director del IAASB el Prof. Arnold Schilder (al cual lo conocimos e intercambiamos varios criterios técnicos en encuentros internacionales), pretende garantizar que las Normas Internacionales de Auditoría (NIAs) se presenten en un formato entendible para ser utilizado por profesionales de todo el mundo con un alto grado de consistencia. El Proyecto Clarity inició porque el estilo de redacción de las NIAs era considerado un impedimento para la adopción de las NIAs en algunos países y finalizó con el convencimiento que el Proyecto Claridad, ha emitido todos sus pronunciamientos técnicos, en una forma diseñada para mejorar su entendimiento y la implementación de ello, así como facilitar su traducción a otros idiomas.
3. OBJETIVOS DEL PROYECTO CLARIDAD
Los objetivos generales del proyecto se centraron en establecer lineamientos que permitan al auditor con respecto al tema de cada norma, distinguir claramente los requerimientos en las guías para su aplicación, evitar ambigüedad mediante la eliminación de descripción en tiempo presente de acciones del auditor y utilizar un lenguaje más imperativo en donde un requerimiento así estaba destinado y otras mejoras en la estructura para originar un entendimiento más claro de dichos estándares internacionales.
Los objetivos específicos del proyecto fueron:
1. Uniformar la estructura en la redacción de cada NIA fijando los objetivos de cada una y las obligaciones del auditor.
2. Mejorar su comprensibilidad.
3. Unificar ciertos términos enfatizando el carácter obligatorio de su cumplimiento
4. Eliminar redacciones ambiguas
5. Introducirle cambios sustanciales a aproximadamente la mitad de las NIA mediante un proceso denominado de revisión.
4. PRINCIPALES MEJORAS DEL PROYECTO CLARITY
ü Clara exposición de los objetivos en cada una de las NIA.
ü Cada requisito es introducido por la frase “el auditor deberá”.
ü Mejorar la legibilidad, comprensión de la nueva estructura de las normas y mejoras adicionales de redacción.
ü Consideraciones especificas para entidades pequeñas y medianas y aquellas pertenecientes al sector público.
